1
00:00:44,640 --> 00:00:46,960
شخ.

2
00:01:19,240 --> 00:01:25,080
أفضل أن تساعديني
مع الملابس. هل يمكنني ارتدائه؟

3
00:01:25,240 --> 00:01:27,400
- أبدو سمينة.
- لا إذن.

4
00:01:30,920 --> 00:01:35,960
- لا، أنا لا أحب ذلك.
- أنت تبدو جيدة.

5
00:01:36,120 --> 00:01:38,520
إنها لطيفة أيضًا.

6
00:01:39,760 --> 00:01:42,000
يا جيجي!

7
00:01:47,920 --> 00:01:51,920
- ادخل مع النساء.
- ما هذا هناك؟

8
00:01:52,080 --> 00:01:55,640
- أوه، تلك هي تلك التي يمكنك أن تأكلها.
- وردة.

9
00:01:58,160 --> 00:02:02,440
- أحضر لي شجرة.
- عيد ميلاد سعيد!

10
00:02:28,040 --> 00:02:29,760
باريس 2009
قبل 3 سنوات

11
00:06:04,920 --> 00:06:07,920
كم أنت قوي يا أبي.

12
00:06:09,400 --> 00:06:12,680
هذا هو الحال بشكل عام
أنا تحطيم الأشياء.

13
00:07:05,280 --> 00:07:08,800
حب...

14
00:07:20,720 --> 00:07:23,760
لقد فكرت في ذلك
هذا الصباح.

15
00:07:23,920 --> 00:07:28,360
يجب أن أقول ذلك
بالنسبة لك ولها الذي يصور.

16
00:07:28,520 --> 00:07:34,680
كلما اقتربنا، كلما ابتعدنا
لي من حيث أريد أن أذهب.

17
00:07:38,120 --> 00:07:44,040
انها ليست ثابتة
وجهة نظر...أنا فقط أقول.

18
00:07:46,240 --> 00:07:48,640
أنت تزعجني.

19
00:07:56,800 --> 00:07:58,720
هل نأكل؟

20
00:08:03,440 --> 00:08:06,840
لماذا لا يمكنك الانفصال معي
في يناير -

21
00:08:07,000 --> 00:08:11,080
- حتى أتمكن من الرسم
من يناير إلى فبراير -

22
00:08:11,240 --> 00:08:13,880
- وتحزن هناك و...؟

23
00:08:14,040 --> 00:08:16,920
- حسنًا، تلك كانت خطتك؟
- هذه خطتي.

24
00:08:22,520 --> 00:08:24,680
شخ...حسنا.

25
00:08:53,400 --> 00:08:55,800
أوه، هذا جيد.

26
00:09:32,960 --> 00:09:36,240
تعال الى هنا. أوه، أنت جميلة جدا.

27
00:09:46,200 --> 00:09:48,320
- نراكم مرة أخرى.
- هل هذا هو؟

28
00:10:07,720 --> 00:10:10,760
- أنت سعيد، هاه؟
- نعم.

29
00:10:11,760 --> 00:10:16,520
دائرة برتقالية كبيرة. هل تستطيع أن ترى؟
لقد رأيته في المرآة..

30
00:10:16,680 --> 00:10:20,000
بهذه الطريقة عرفت ذلك…

31
00:10:20,160 --> 00:10:25,040
أنا الذي واقف
والأفلام بالكاميرا.

32
00:10:26,360 --> 00:10:30,360
- هناك لديك والدك.
- هناك لديك والدتك.

33
00:10:31,360 --> 00:10:34,080
الكسندرا لديها طفل صغير هناك.

34
00:10:36,680 --> 00:10:42,240
الشيء المضحك هو،
أن نتحدث معك هنا وهناك -

35
00:10:42,400 --> 00:10:44,440
- ولكنك في الواقع هناك.

36
00:11:11,800 --> 00:11:14,920
أبولونيا! أبولونيا!

37
00:11:48,680 --> 00:11:50,680
أبولونيا؟

38
00:11:51,960 --> 00:11:55,160
- كيف حالك؟ حسنًا؟
- نعم.

39
00:13:44,160 --> 00:13:49,400
هادئ! أبولونيا، لقد علمتك
لتعرف كأميرة -

40
00:13:49,560 --> 00:13:54,560
- وابنة صديقي هيرفي برويل،
ملك لافوار مودرن.

41
00:13:54,720 --> 00:13:59,720
- إنه ليس هنا.
- لا، ولكن روحه هنا.

42
00:13:59,880 --> 00:14:03,520
- نحن الجمهوريون!
- هتاف لأبي!

43
00:14:03,680 --> 00:14:08,640
- أولا علينا أن نحمص أبولونيا.
- تحيا الجمهورية!

44
00:14:08,800 --> 00:14:14,800
- ارمي الكمامة واعطيها الغاز. صَحن!
- هتافات!

45
00:15:45,000 --> 00:15:50,320
أكاديمية الفنون في باريس

46
00:16:28,840 --> 00:16:32,280
يوم جيد. كيف حالك اليوم؟

47
00:20:07,560 --> 00:20:09,560
غنم!

48
00:20:20,800 --> 00:20:26,080
يعتني. تلك الحبال خطيرة.
فمن الأفضل أن تتجاوز.

49
00:20:26,240 --> 00:20:31,640
والدي معلق على واجهة المسرح
ويقوم بكتابة النص.

50
00:20:31,800 --> 00:20:36,160
آسف...
هل يمكنك تجاوزه؟ إنه أمر خطير.

51
00:20:37,160 --> 00:20:43,720
دعونا نشير إلى القانون من عام 1945،
التي تقول أنه لا يجوز هدم المسارح.

52
00:20:43,880 --> 00:20:47,840
إنه المكان الوحيد
يمكن للناس أن يعبروا عن أنفسهم.

53
00:20:57,000 --> 00:21:02,000
السيدة وزيرة الثقافة
حماية المسرح

54
00:21:14,800 --> 00:21:18,560
يستغلون
أننا مضطرون إلى التصفية -

55
00:21:18,720 --> 00:21:21,600
- والآن يريدون وضعنا في الشارع.

56
00:21:21,760 --> 00:21:26,080
إنه الناس
الذي لا يدخر وسيلة -

57
00:21:26,240 --> 00:21:29,920
- والتي تكون قاسية،
والذين يفكرون فقط في الربح.

58
00:21:48,560 --> 00:21:52,000
- تمام؟ ماذا قال؟
- من؟

59
00:21:52,160 --> 00:21:54,800
هيرفي. هل ذهب مرة أخرى؟

60
00:21:54,960 --> 00:21:58,240
لا، لقد أعطيته المفتاح فحسب...

61
00:21:59,240 --> 00:22:03,560
لإغلاق الشبكة الدوارة.

62
00:22:06,440 --> 00:22:09,440
هل أنت بخير هل أنت خائفة؟

63
00:22:09,600 --> 00:22:11,680
لا.

64
00:22:45,720 --> 00:22:48,120
نعم إنه أمر سيء، لكن...

65
00:22:48,280 --> 00:22:51,360
- كم هو مثير!
- هذا جيد.

66
00:22:51,520 --> 00:22:56,240
- ربما سأعلقها على الباب.
- مجرد إلقاء نظرة على هذا ...

67
00:22:59,960 --> 00:23:03,640
- إنه أمر سيء حقا.
- هذا جيد.

68
00:25:12,400 --> 00:25:15,480
لقد سرقت الكثير من الطعام.

69
00:25:15,640 --> 00:25:18,680
- هل أنت؟
- نعم، كل ذلك.

70
00:25:18,840 --> 00:25:21,800
- "أبولونيتشكا"...
- أوكسانا.

71
00:26:00,240 --> 00:26:04,440
نعم إذن...
هناك منزل مفتوح في نهاية الأسبوع المقبل.

72
00:26:04,600 --> 00:26:09,800
من المحتمل أن يكون الأمر فوضويًا، لأنني فعلت ذلك
لا شيء مرتب على الإطلاق.

73
00:26:30,320 --> 00:26:33,400
- هل يمكنني التقاط الصور؟
- نعم إذن.

74
00:26:34,760 --> 00:26:36,920
هذا هو أوكسانا.

75
00:26:37,080 --> 00:26:43,640
أوكسانا، إنها من فيمن.
صوري انتهت في الخلف.

76
00:26:45,960 --> 00:26:50,360
إنها لعبة التارو.
أنا أقلب الصور رأسا على عقب.

77
00:26:50,520 --> 00:26:55,560
هناك العديد من الطبقات والقصص،
الذي يختفي ثم يعود للظهور.

78
00:26:57,320 --> 00:27:01,200
- بمعنى آخر أسرار كثيرة.
- هذا جيد.

79
00:27:01,360 --> 00:27:04,520
أسرار كثيرة.
فكرة مثيرة للاهتمام...

80
00:27:04,680 --> 00:27:08,960
كم سوف تجعل؟
أنت تتحدث عن سطح السفينة ضخمة.

81
00:27:09,120 --> 00:27:13,240
لا أعرف.
لقد كنت أعمل على ذلك هناك لمدة عام.

82
00:27:13,400 --> 00:27:18,480
كم عددهم في السلسلة؟ اسمع ذلك
مع حتى لو لم يتم الانتهاء؟

83
00:27:18,640 --> 00:27:24,560
نعم. هناك اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثني عشر...

84
00:27:24,720 --> 00:27:28,920
- ثم هناك بعض الذين لم ينتهوا.
- تمام.

85
00:27:33,520 --> 00:27:40,000
- هل لديك عرض عن نفسك؟
- نعم، يمكنك الحصول عليه بعد غد.

86
00:27:40,160 --> 00:27:43,720
لا، ليس بعد غد. اليوم.

87
00:27:43,880 --> 00:27:47,920
لدي عنوان بريدك الإلكتروني الآن.
مرحبًا. وشكرا، أليس كذلك؟

88
00:27:52,200 --> 00:27:56,400
وماذا في ذلك؟ هل تمكنت من التحدث معها؟

89
00:27:56,560 --> 00:28:00,080
أنت تعرفني.
أتحدث في واحدة بعيدا.

90
00:28:01,200 --> 00:28:03,880
تبدو متعبا جدا.

91
00:28:04,880 --> 00:28:08,760
نعم، لكن يجب أن أرسلها
كل شيء ممكن.

92
00:28:09,840 --> 00:28:13,440
النبيذ الجيد، ماذا؟ انه جيد.

93
00:28:30,720 --> 00:28:32,920
- أوكسانا؟
- نعم.

94
00:28:33,080 --> 00:28:36,880
يجب أن تنام وأنت ترتدي سترة
إذا كنت مريضا.

95
00:28:37,040 --> 00:28:39,680
- لماذا؟
- أنت ذاهب لتجميد.

96
00:28:39,840 --> 00:28:44,640
لا، أنا لست مريضا من هذا القبيل.
ليس لدي سوى القليل…

97
00:29:39,320 --> 00:29:41,800
آبي في باريس!

98
00:29:41,960 --> 00:29:44,080
هذا مستحيل.

99
00:29:47,640 --> 00:29:52,880
جئت على الفور وفتحت الباب -

100
00:29:53,040 --> 00:29:55,840
- هذه الشبكة الدوارة الكبيرة -

101
00:29:56,000 --> 00:30:01,200
- قلت: أوه، آبو هنا!
أستطيع التعرف على رائحتك.

102
00:30:03,440 --> 00:30:07,000
- الجو بري هناك.
- نيويورك؟

103
00:30:07,160 --> 00:30:11,160
مكلفة للغاية ووتيرة سريعة جدا؟

104
00:30:11,320 --> 00:30:15,520
نعم، ولكن هناك الكثير من الفن.
الفن تحت الارض...

105
00:30:17,600 --> 00:30:20,760
إنها المدينة التي لا تنام.

106
00:30:22,960 --> 00:30:25,360
- أنت تحب نيويورك.
- نعم.

107
00:30:25,520 --> 00:30:30,160
أريد أن أعيش وأعمل هناك.

108
00:30:30,320 --> 00:30:35,720
- هل كونت العديد من الأصدقاء الآن؟
- نعم كثير.

109
00:30:39,080 --> 00:30:41,680
شعب جميل.

110
00:30:49,600 --> 00:30:52,000
الآن اصمت!

111
00:30:54,200 --> 00:30:57,280
أحلم لطيفا جدا.

112
00:30:57,440 --> 00:31:01,040
- أمريكا! أمريكا...
- لا.

113
00:31:08,160 --> 00:31:09,680
مرحبا.

114
00:35:57,200 --> 00:36:03,200
- متى سوف تجلب الأشياء؟
- يوم الاربعاء.

115
00:36:03,360 --> 00:36:06,760
- هل والدك قادم؟
- نعم.

116
00:36:10,800 --> 00:36:12,440
اعذرني.

117
00:36:18,880 --> 00:36:20,360
ما هذا؟

118
00:36:24,560 --> 00:36:28,960
لقد التقيت الله...
إنها سوداء ومثلية

119
00:37:27,880 --> 00:37:30,760
هل تعتقد أنه سيكون لديك المزيد من الأطفال؟

120
00:37:30,920 --> 00:37:33,760
ربما.

121
00:37:33,920 --> 00:37:39,080
- هل يخيفك؟
- لا، سيكون ذلك رائعًا.

122
00:37:42,000 --> 00:37:47,200
أريدك أن تنجب أطفالاً
لأنه لن يكون لي شيء.

123
00:37:55,280 --> 00:38:00,200
عمرك 26 سنة ولا تريدين أطفالاً.
ليا تبلغ من العمر 32 عامًا ولا تريد أطفالًا.

124
00:38:00,360 --> 00:38:06,160
- أوكسانا تبلغ من العمر 27 عامًا ولا تريد أطفالًا.
- لا.

125
00:38:06,320 --> 00:38:09,840
تقول: "ربما".
إنه ليس أمرا مستبعدا.

126
00:38:10,000 --> 00:38:13,320
هل يشعر جيلك بأكمله بهذه الطريقة؟

127
00:38:13,480 --> 00:38:16,520
- في نيويورك، نعم.
- حسنا، في باريس؟

128
00:38:20,560 --> 00:38:24,560
- بدرجة أقل.
- هل لديك صديقات تريد أطفالاً؟

129
00:38:24,720 --> 00:38:29,680
لا، ليس الآن.
أو نعم، لكني لا أتحدث معهم.

130
00:38:30,680 --> 00:38:35,480
- ما كنت تنوي القيام به؟
- بول، ولكن هناك نبات القراص.

131
00:38:40,440 --> 00:38:45,640
عندما لا تريد الأطفال، فهو كذلك
لأنك لا تريد أن تكبر؟

132
00:38:45,800 --> 00:38:49,600
- نعم، فيما يتعلق بأوكسانا.
- وماذا عن أوكسانا؟

133
00:38:49,760 --> 00:38:53,480
سأل،
عن عدم الرغبة في الأطفال -

134
00:38:53,640 --> 00:38:57,080
- حول
أن لا تكبر.

135
00:38:57,240 --> 00:39:00,400
فقلت
ربما بالنسبة لك.

136
00:39:00,560 --> 00:39:02,720
ربما.

137
00:39:04,040 --> 00:39:06,560
نعم ربما.

138
00:39:06,720 --> 00:39:13,120
بالنسبة لي، الأمر يتعلق فقط إذا كنت
تريد أن ترسم، ثم لا يمكن القيام بذلك.

139
00:39:15,800 --> 00:39:19,360
إنه شيء
مما يجعلني حزينا حقا.

140
00:39:28,120 --> 00:39:30,520
لدي امتحاني النهائي هذا العام.

141
00:39:30,680 --> 00:39:35,320
يجب أن أبذل قصارى جهدي
ليتم اختياره.

142
00:39:36,320 --> 00:39:40,800
ليأتي على طول
في المعرض الكبير في وسط باريس.

143
00:39:40,960 --> 00:39:47,240
- يمكن أن يوفر لي العديد من الاتصالات.
- هل هو مخصص للقلة فقط؟

144
00:39:47,400 --> 00:39:52,960
نعم، دعنا نقول
أنه من بين 200 ربما يكون 80.

145
00:39:53,120 --> 00:39:55,640
- حسنا.
- هل لديك أي أفكار؟

146
00:39:55,800 --> 00:40:00,080
بعد كل شيء، لقد عملت مع التارو،
ولكن الآن أعتقد أنه ممل.

147
00:40:00,240 --> 00:40:06,960
ولكن كنت قد وضعت بالفعل
عمل عظيم في هذا الموضوع التارو.

148
00:40:07,120 --> 00:40:11,480
- نعم، ولكن أنا لا أحب ذلك.
- إنه أمر فظيع.

149
00:40:11,640 --> 00:40:17,480
- لهذا السبب.
- فظيع أنك لا تحب ذلك!

150
00:40:17,640 --> 00:40:22,800
حقيقة أنك لا تنهي الأمور،
هي مشكلتك الكبيرة.

151
00:40:24,000 --> 00:40:29,160
وتذكر ما هي الشروط،
والانتهاء من شيء ما.

152
00:40:29,320 --> 00:40:32,920
نعم، أنت صديقي العزيز.
أنت تعرفني.

153
00:40:37,040 --> 00:40:40,080
لقد عشنا معًا لمدة عامين ...

154
00:40:41,080 --> 00:40:43,720
زوجتان.

155
00:40:51,480 --> 00:40:57,320
- كلهم ​​يعرفون أنني أحبك.
- نحن مثل زوجين.

156
00:40:58,320 --> 00:41:01,640
رائع. إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟

157
00:42:36,400 --> 00:42:39,280
آبو لن...

158
00:42:39,440 --> 00:42:43,120
لا ينبغي لي أن أساعد
لأنني كسرت يدي.

159
00:42:43,280 --> 00:42:46,840
- إنها توقفني دائمًا.
- هل كسرت يديك؟

160
00:42:47,000 --> 00:42:50,080
في أوكرانيا كسرت ذراعي.

161
00:42:50,240 --> 00:42:53,760
فهي لا تزال هشة بعض الشيء، ولكن ...

162
00:42:53,920 --> 00:42:58,040
آبي مهتمة للغاية.

163
00:43:19,200 --> 00:43:22,000
وبالإضافة إلى ذلك، يمكنني أن أظهر -

164
00:43:22,160 --> 00:43:27,400
- أن حالتي تتقدم
كلاجئ سياسي.

165
00:43:27,560 --> 00:43:33,560
حصلت على مثل هذه البطاقة. الآن أستطيع
السفر في أوروبا، ولكن ليس بالطائرة -

166
00:43:33,720 --> 00:43:36,360
- ولكن هذه أخبار جيدة.

167
00:43:36,520 --> 00:43:42,920
إنه يمنحني المزيد من الحرية،
أن أتمكن من عبور الحدود.

168
00:43:43,080 --> 00:43:45,960
لذلك أنا سعيد جدًا بذلك.

169
00:43:46,120 --> 00:43:51,120
وفجأة خطرت ببالي -

170
00:43:51,280 --> 00:43:56,240
- أنني هربت من بلدي
ولا يمكن أن يعود.

171
00:43:56,400 --> 00:43:59,720
بأنني بعيد جدًا
من عائلتي.

172
00:43:59,880 --> 00:44:04,760
بعيد جداً عن أصدقائي
والحياة التي خلقتها.

173
00:44:04,920 --> 00:44:09,800
وأنا أيضا سعيد جدا بذلك
أنني قمت بتكوين صداقات جديدة هنا -

174
00:44:09,960 --> 00:44:12,600
- والناس الجدد من حولي -

175
00:44:12,760 --> 00:44:19,160
- ولكن على المستوى الشخصي
لا يحدث الكثير في حياتي.

176
00:44:20,640 --> 00:44:23,040
أعتقد...

177
00:44:26,240 --> 00:44:30,160
لم أكن كثيرًا أيضًا
جنبا إلى جنب مع واجهة برمجة التطبيقات -

178
00:44:30,320 --> 00:44:34,520
- لأنه العام الماضي لها
في الفنون الجميلة.

179
00:44:34,680 --> 00:44:39,480
تقضي كل وقتها في الرسم
ولها أيضا…

180
00:45:25,360 --> 00:45:28,480
تغيرت اللوحات كثيرا
أبولونيا.

181
00:45:28,640 --> 00:45:30,600
- ضخم.
- ضخم.

182
00:45:30,760 --> 00:45:34,440
- هل استنفدت اللوحات نفسها؟
- نعم.

183
00:45:34,600 --> 00:45:37,880
- هل تركنا العائلة؟
- نعم.

184
00:45:38,040 --> 00:45:41,600
ولكن لا يزال لدينا الناس.
صور شخصية...

185
00:45:41,760 --> 00:45:45,520
قليلا، نعم. هناك الناس في كل مكان.

186
00:45:45,680 --> 00:45:49,560
لقد تركنا العائلة.
لقد تركنا...

187
00:45:49,720 --> 00:45:52,280
أريد أن أراهم معا.

188
00:45:57,760 --> 00:46:01,560
بصريا، يبدو الأمر أبسط -

189
00:46:01,720 --> 00:46:05,040
- من اللوحات السابقة .

190
00:46:05,200 --> 00:46:12,000
ولكن ربما هم بنفس القدر من الثراء
من أجلك، لأنك تعرف الناس.

191
00:46:12,160 --> 00:46:19,320
لكنه كذلك
كأنك أفرغت كيساً..

192
00:46:20,840 --> 00:46:24,360
والآن تريد ملئه
مع شيء آخر.

193
00:46:24,520 --> 00:46:26,520
نعم.

194
00:46:30,560 --> 00:46:33,320
ولكن بعد كل شيء، أنا قليلا ...

195
00:46:33,480 --> 00:46:38,320
أعرف مثل هذه اللوحات
لقد رأيتهم من قبل.

196
00:46:38,480 --> 00:46:43,080
ولكن اللوحات التي رسمتها في وقت سابق
لم يسبق لي أن رأيت.

197
00:46:44,080 --> 00:46:49,400
في النهاية، هم شخص…
إنهم ممتلئون جداً جداً..

198
00:46:49,560 --> 00:46:55,000
مليئة...مليئة بالأفكار...
مليئة...

199
00:46:55,160 --> 00:47:01,440
هناك أحلام وكوابيس
الأدب، كل الأصدقاء..

200
00:47:01,600 --> 00:47:06,640
هناك علاقة بالأشياء..
إنه عالم خاص به.

201
00:47:06,800 --> 00:47:11,800
متاهة حقيقية. ولكن هنا
لا توجد متاهة بعد.

202
00:47:11,960 --> 00:47:16,480
ولكن قد يكون كذلك
أن جميع اللوحات التي نراها هنا -

203
00:47:16,640 --> 00:47:22,120
- ضرورية للغاية...
وإنني أتطلع إلى رؤية ما هو التالي.

204
00:47:22,280 --> 00:47:25,760
- يرونها كمرحلة.
- إنها مرحلة.

205
00:47:25,920 --> 00:47:30,920
ليس أنه ليس أنت،
لكنك أكثر من ذلك بكثير.

206
00:47:31,080 --> 00:47:33,800
وهذا هو جوهر المسألة.

207
00:47:39,840 --> 00:47:43,040
مينو! مينو!

208
00:47:52,600 --> 00:47:54,960
فقدان الشهية، لا أعرف.

209
00:47:57,200 --> 00:47:59,400
لا يمكنك فعل أي شيء.

210
00:48:02,000 --> 00:48:04,120
لا يمكنك فعل أي شيء.

211
00:52:03,640 --> 00:52:05,960
يوم جيد مرة أخرى.

212
00:52:09,600 --> 00:52:12,080
شكرا جزيلا. مع السلامة.

213
00:52:51,040 --> 00:52:52,560
ماذا يريدون؟

214
00:52:52,720 --> 00:52:55,640
- انها سيئة.
- لا إذن.

215
00:52:55,800 --> 00:52:58,760
ما أجملنا من فنان..

216
00:53:24,760 --> 00:53:27,880
اتبع الأسهم الزرقاء.

217
00:53:30,400 --> 00:53:34,800
لقد حصلت على شهادتي.
أنا امرأة حقيقية.

218
00:53:34,960 --> 00:53:37,280
لقد حصلت على شهادتي!

219
00:53:42,320 --> 00:53:43,960
لقد رحلنا.

220
00:54:25,560 --> 00:54:30,520
3 أشهر بعد المغادرة

221
00:58:51,960 --> 00:58:56,120
فيقول: كم لوحة؟
يمكنك أن تفعل في شهر واحد؟

222
00:58:56,280 --> 00:58:58,720
"10."
"سأحضر لك استوديو."

223
00:59:03,360 --> 00:59:06,360
- سيمشو؟
- سيمتشويتز.

224
00:59:07,920 --> 00:59:14,400
انها ليست مجرد الأرباح
وكل ذلك. ما يفعله في الواقع هو -

225
00:59:14,560 --> 00:59:19,280
- أنه يعتني بالفنانين
تمامًا كما هو الحال في إنتاج الأفلام.

226
00:59:19,440 --> 00:59:23,920
بجانب الاستوديو الخاص بي
هناك رجل اسمه كور بور.

227
00:59:24,080 --> 00:59:27,840
رسام في مثل عمري
الذي تصل لوحاته إلى 50 ألف دولار.

228
00:59:28,000 --> 00:59:34,480
لقد خلقه سيمشو. يجد
فنانين غير معروفين يعملون بجد -

229
00:59:34,640 --> 00:59:38,560
- ويعطيهم الاستوديو
تماما كما هو الحال في هوليوود.

230
00:59:38,720 --> 00:59:41,240
لقد تم وضعك في الإطار.

231
00:59:41,400 --> 00:59:47,840
إنه ببساطة يعتني بالفنان
مهنة من البداية إلى الشهرة.

232
00:59:48,000 --> 00:59:50,200
ما زلت تحت المراقبة.

233
00:59:50,360 --> 00:59:53,400
لكن إذا فقدت حظي -

234
00:59:53,560 --> 00:59:59,960
- أخاطر به بالبيع
لوحاتي رخيصة لأنه مجنون.

235
01:00:05,880 --> 01:00:10,040
"إنه يقوض الصناعة."
عن طريق بيع الأعمال المنسقة -

236
01:00:10,200 --> 01:00:14,320
- مباشرة إلى الشبكة
تتكون من عملاء أثرياء -

237
01:00:14,480 --> 01:00:17,040
- من يثق بشكل أعمى بذوقه.

238
01:00:17,200 --> 01:00:22,360
"الراعي الشيطاني لعالم الفن."
نيويورك تايمز.

239
01:00:32,040 --> 01:00:33,640
رائع.

240
01:00:37,040 --> 01:00:39,240
انظر إليَّ.

241
01:01:00,920 --> 01:01:03,040
- مرحبًا. مايك.
- أبولونيا.

242
01:01:03,200 --> 01:01:06,720
- إلى متى أنت مقيم؟
- في نهاية شهر يناير.

243
01:01:06,880 --> 01:01:09,760
- هل ستعود للمنزل إذن؟
- تأشيرتي على وشك الانتهاء.

244
01:01:09,920 --> 01:01:14,560
ولكن يجب علينا أن نشرب الشاي
مع ستيفان سيمتشويتز و...

245
01:01:14,720 --> 01:01:19,000
- هارفي... وينشتاين.
- هارفي وينشتاين؟

246
01:01:19,160 --> 01:01:22,560
- يعتني.
- نعم، ولكن علينا أن نشرب الشاي.

247
01:01:22,720 --> 01:01:28,440
سوف يكتبون رسالة حتى أتمكن من الحصول عليها
هذه الحالة الغريبة...

248
01:01:28,600 --> 01:01:31,080
- وأنت سوف نشرب الشاي معا؟
- نعم.

249
01:01:31,240 --> 01:01:36,200
الأمر معقد…
لديها معرض في نهاية يناير.

250
01:01:36,360 --> 01:01:40,120
- أين؟
- لا أعرف ذلك بعد.

251
01:01:48,960 --> 01:01:54,320
- بخير. أرسمك مع الكلب.
- رائع. تمام.

252
01:01:54,480 --> 01:01:56,400
مع السلامة.

253
01:02:21,680 --> 01:02:23,720
ميزانيتنا...

254
01:02:27,960 --> 01:02:33,360
لقد تلقينا 5000 دولار من Simcho.

255
01:02:36,120 --> 01:02:38,680
بالإضافة إلى 2200 دولار.

256
01:02:40,280 --> 01:02:43,160
3900 دولار بالإضافة إلى 500 دولار.

257
01:02:43,320 --> 01:02:48,120
هذا بالضبط ما اعتقدته.
بقي لدينا 500 دولار.

258
01:02:48,280 --> 01:02:52,560
- كم أنفقنا بالفعل؟
- 4480 دولار .

259
01:02:52,720 --> 01:02:56,240
لذلك لدينا تقريبا
بقي 520 دولارا.

260
01:03:15,000 --> 01:03:17,640
يا شمع...

261
01:03:26,080 --> 01:03:28,160
كل شيء حتى الآن.

262
01:03:30,640 --> 01:03:34,840
الألوان لها الأولوية الأولى.
إنهم يأتون قبل أي شيء آخر.

263
01:03:36,000 --> 01:03:41,200
نحن نحاول الدفع بهذه البطاقة،
ولكن لا أعرف إذا كان سيعمل.

264
01:04:08,840 --> 01:04:13,760
- إذا سألتني..
- بقي لدي ثلاثة أسابيع.

265
01:04:34,960 --> 01:04:39,440
- هل انتهى؟
- من الممكن أن أتغير قليلاً.

266
01:04:39,600 --> 01:04:42,800
لأنه رائع.

267
01:05:00,840 --> 01:05:05,040
لم ينته أي منهم تمامًا بعد.

268
01:05:06,040 --> 01:05:08,520
أنت الذي تنام هناك.

269
01:05:08,680 --> 01:05:12,960
- أنا لا أنام. أنا أعمل دائما.
- أنت لا تنام أبدا.

270
01:05:13,120 --> 01:05:16,920
لا أعتقد
أنه عليك أن تبدأ عدة أشياء جديدة.

271
01:05:17,080 --> 01:05:21,560
لا يوجد مجال. جيوبك
سوف تفيض بالمال.

272
01:05:21,720 --> 01:05:26,440
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام،
لأنني بحاجة إلى المال.

273
01:05:26,600 --> 01:05:33,400
- ماذا لديك؟ ليس لديك كفيل؟
- الأمر معقد..

274
01:05:34,480 --> 01:05:39,400
- لقد ثبتني هنا وغادر.
- نعم...

275
01:05:40,680 --> 01:05:44,120
- يجب أن لا تيأس.
- أنا لا تيأس.

276
01:05:44,280 --> 01:05:48,960
يجب أن لا تيأس.
لقد قمت بالليزر مؤخرتك.

277
01:05:49,120 --> 01:05:52,520
معظم الناس يأخذون فترة راحة.

278
01:05:52,680 --> 01:05:55,440
- أنت بحاجة إلى استراحة.
- نعم.

279
01:07:13,920 --> 01:07:18,040
ماذا تقول عن الألوان يا (ستيفان)؟

280
01:07:18,200 --> 01:07:20,960
أعتقد أن اللوحات جيدة.

281
01:07:21,120 --> 01:07:25,400
من الواضح أنك وجدت الزخارف
في محيطك.

282
01:07:25,560 --> 01:07:28,800
بطريقة ما
هل أنت في طريقك إلى أماكن أخرى.

283
01:07:28,960 --> 01:07:32,040
ابن تيم بلوم ليس كذلك
موضوع مثير.

284
01:07:32,200 --> 01:07:36,120
- بالنسبة لي الموضوع صبي.
- بالضبط.

285
01:07:36,280 --> 01:07:41,200
لديهم هذا الجو العالمي للفن،
هذا يعمل. الناس الذين...

286
01:07:41,360 --> 01:07:43,920
- من هو؟
- تام فان تران.

287
01:07:44,080 --> 01:07:48,400
إنهم مثل الفنانين.
ولها طبيعتها الخاصة..

288
01:07:48,560 --> 01:07:51,120
أنا أحب ذلك.

289
01:07:54,800 --> 01:07:57,600
أنا أحب اللوحات.

290
01:07:57,760 --> 01:08:01,680
أود أن أستمر
ولها المزيد.

291
01:08:01,840 --> 01:08:05,360
السؤال هو
كيف نتعامل معها.

292
01:08:11,360 --> 01:08:15,800
لقد كان مرهقا.
أنا عادة أرسم أربعة في الشهر.

293
01:08:15,960 --> 01:08:20,600
الآن لقد رسمت عشرة.
لذلك أشعر بأن…

294
01:08:21,600 --> 01:08:26,400
أحاول أن أتفوق على نفسي.

295
01:09:06,880 --> 01:09:09,080
قف هناك.

296
01:09:09,240 --> 01:09:12,000
أعتقد أنهم جيدون حقا.

297
01:09:13,000 --> 01:09:15,000
حسنًا.

298
01:09:24,040 --> 01:09:28,440
- هل لديها محام؟
- لا.

299
01:09:30,000 --> 01:09:32,800
- وماذا عن الناس العلاقات العامة؟
- لا.

300
01:09:37,000 --> 01:09:39,560
نحن نعقد هذه الصفقة...

301
01:09:42,360 --> 01:09:44,840
نحن نعقد هذه الصفقة...

302
01:09:48,080 --> 01:09:50,840
هل من الممكن إيقاف؟

303
01:10:08,480 --> 01:10:11,040
هل يجب علي أن أقف أم ماذا؟

304
01:10:25,360 --> 01:10:26,880
دعونا نقود.

305
01:10:28,280 --> 01:10:34,280
- أحاول السيطرة على غروري.
- لقد أصبحت منتجا صناعيا.

306
01:10:43,360 --> 01:10:48,840
هل فهمت ما قالته؟
لقد أصبحت منتجًا صناعيًا الآن.

307
01:10:49,000 --> 01:10:54,320
الآن لن يفكر أصدقائي بعد الآن
أنا بارد شخ.

308
01:10:54,480 --> 01:10:57,840
يناسب... يناسب.

309
01:11:05,720 --> 01:11:08,080
سنة جديدة سعيدة!

310
01:13:08,040 --> 01:13:11,160
'الطريق الوحيد للخروج...

311
01:13:13,960 --> 01:13:16,840
هو أن تصبح جيدًا حقًا.

312
01:13:52,280 --> 01:13:57,160
لو تعاونت معك
وأعتقد أيضا أنني يجب أن…

313
01:13:57,320 --> 01:14:03,840
حاول أن تجعلني في أوروبا.
هل تفهم ما أعنيه؟

314
01:14:04,000 --> 01:14:06,880
هل هذا منطقي؟ ماذا تعتقد؟

315
01:14:07,880 --> 01:14:11,480
أعتقد أن العالم ضخم.

316
01:14:11,640 --> 01:14:14,840
أعتقد... أنت فقط تفعل ما تريد.

317
01:14:15,000 --> 01:14:17,960
- العالم كبير .
- نعم.

318
01:14:18,960 --> 01:14:24,160
الأمر كله يتعلق بالممارسة.
حول التأكد من أنك جيد -

319
01:14:24,320 --> 01:14:28,960
- وأن يكون العمل صالحاً.
حول وجود الوقت للقيام بذلك بشكل جيد.

320
01:14:38,360 --> 01:14:39,920
انظر إليَّ.

321
01:14:47,280 --> 01:14:52,280
اذهب هناك
والوقوف في الزاوية هناك.

322
01:15:00,920 --> 01:15:04,400
سيارات أوتوماتيكية,
كاميرات أوتوماتيكية، ماذا؟

323
01:15:06,200 --> 01:15:08,440
تعال هنا.

324
01:15:09,440 --> 01:15:12,440
كل الوقت. انظر إليَّ.

325
01:15:12,600 --> 01:15:14,800
تعال.

326
01:15:16,560 --> 01:15:22,320
أريد أن أفعل شيئا معك. سأفعل
صورت بجانب بعقب المكونات.

327
01:15:22,480 --> 01:15:25,560
- أمي كيف حالك؟
- أوه، رائع.

328
01:15:25,720 --> 01:15:27,320
مرحبًا؟

329
01:15:31,960 --> 01:15:34,280
- مرحباً كيف حالك؟
- رائع.

330
01:15:34,440 --> 01:15:36,840
- ألا تعرفني؟
- لا.

331
01:15:37,000 --> 01:15:38,960
- ما اسمك؟
- أدا.

332
01:15:39,120 --> 01:15:41,520
- ماذا تفعل؟
- أنا رسام.

333
01:15:41,680 --> 01:15:47,520
- أود زيارة الاستوديو الخاص بك.
- يمكنني أيضًا تصويرك. تعال.

334
01:15:52,160 --> 01:15:54,640
- من الجميل أن أراك.
- أبولونيا.

335
01:15:54,800 --> 01:15:57,200
سعيد بلقائك.

336
01:16:01,080 --> 01:16:04,560
كيف يمكنني أن أنسى
هذه المرأة الجميلة؟

337
01:16:04,720 --> 01:16:08,080
أنت مهم جدا
أن تنسى الجميع.

338
01:16:15,560 --> 01:16:18,040
أود أن أطرح.

339
01:16:18,200 --> 01:16:21,800
أريد أن أقف عاريا
أمام بعقب المكونات.

340
01:16:24,160 --> 01:16:28,200
- أنت مصور عظيم.
- سيتم القبض علينا.

341
01:16:28,360 --> 01:16:32,120
- يمكن أن يكون ممتعا.
- أنا لا أعتقد ذلك.

342
01:16:36,840 --> 01:16:40,520
- إنه مكان خاص، أليس كذلك؟
- انظر إليَّ.

343
01:16:40,680 --> 01:16:43,960
لا، ليس كذلك.
انها عامة.

344
01:16:44,120 --> 01:16:46,480
يمكن للولايات المتحدة أن تديرني.

345
01:16:46,640 --> 01:16:48,480
أنا أرتدي ملابس عارية.

346
01:18:03,520 --> 01:18:07,080
كوبنهاجن

347
01:19:02,400 --> 01:19:06,880
أنا حزين جدا
بالعودة إلى الدنمارك -

348
01:19:07,040 --> 01:19:10,440
- حيث لست في عالم الخيال.

349
01:19:10,600 --> 01:19:15,560
أجد نفسي في محيطي،
الذي أعرفه.

350
01:19:15,720 --> 01:19:18,040
لم يعد مجهولا.

351
01:19:18,200 --> 01:19:23,200
انها حقا ليست مواتية
للخيال.

352
01:19:24,600 --> 01:19:28,440
لم يعد بإمكاني الانغماس في نفسي
في قصص الحياة -

353
01:19:28,600 --> 01:19:32,800
- لأنني أعرف هؤلاء الناس
ويكرهونهم.

354
01:19:34,440 --> 01:19:39,520
الكراهية هي
قوة دافعة فنية جيدة حقا.

355
01:19:39,680 --> 01:19:44,480
اصنع لوحة بغيضة.
ربما سيكون جيدا.

356
01:19:48,160 --> 01:19:49,320
نعم...

357
01:20:15,800 --> 01:20:19,680
أريد أن أعمل مع السحرة.
بسبب منتصف الصيف.

358
01:20:19,840 --> 01:20:23,440
- وهذا منطقي.
- ست صور نسائية.

359
01:20:23,600 --> 01:20:27,080
جداً...دقيق جداً.

360
01:20:27,240 --> 01:20:31,800
لا ينبغي أن يبدوا مثل السحرة ذوي القبعات
وكل ذلك، أليس كذلك؟

361
01:20:31,960 --> 01:20:37,040
- ولكن لا يزال الأمر يتعلق...
- يبدو أن السحرة لم يكن لديهم قبعات.

362
01:20:37,200 --> 01:20:41,800
- أعتقد أن ديزني أعطتهم قبعة.
- ديزني أعطتهم القبعة على...

363
01:20:47,800 --> 01:20:50,040
دع السحرة يجتمعون.

364
01:21:23,720 --> 01:21:28,040
- إذا فعلت ذلك، فلا بأس، أليس كذلك؟
- نعم، هذا جيد.

365
01:21:28,200 --> 01:21:30,880
هل تصمد اللوحة؟

366
01:21:31,880 --> 01:21:35,320
يمكننا مناقشة ذلك بعد ذلك.
هناك...

367
01:21:35,480 --> 01:21:38,640
المعرض ليس جيد .

368
01:21:38,800 --> 01:21:44,640
قف. يمكنني تقديم النقد
دون أن أقول أن كل شيء ليس على ما يرام.

369
01:21:44,800 --> 01:21:47,200
هناك...

370
01:21:50,360 --> 01:21:53,400
انها تسير بسرعة كبيرة.

371
01:21:54,600 --> 01:22:00,080
هناك لوحات،
الذي لا يزال بحاجة…

372
01:22:01,640 --> 01:22:03,960
عدة أسابيع من الرعاية المحبة.

373
01:22:13,800 --> 01:22:17,520
أنا متعب
ويمكنك أن ترى ذلك في اللوحات.

374
01:22:17,680 --> 01:22:21,880
كان بإمكاني أن أرسم عشرة قبل عام،
لكن الآن...

375
01:22:22,040 --> 01:22:28,320
أنا سمين. لدي البثور. لدي
سيء. لا أستطيع حتى الرسم بعد الآن.

376
01:22:28,480 --> 01:22:30,560
إنه أمر سخيف تماما.

377
01:22:30,720 --> 01:22:35,040
- يجب أن لا تخبر أحدا.
- ماذا؟

378
01:22:35,200 --> 01:22:38,480
أنني لم أضحي بما يكفي من الوقت
على اللوحات.

379
01:23:33,800 --> 01:23:39,560
ستيتين 2016، بولندا

380
01:23:44,360 --> 01:23:45,960
انها جميلة.

381
01:23:46,120 --> 01:23:49,320
هل رأيت أن هناك زجاجًا بالداخل؟

382
01:24:00,480 --> 01:24:05,120
- بدت الجدة سعيدة في المستشفى.
- هل كان لديها آلام في المعدة؟

383
01:24:05,280 --> 01:24:08,000
قالت إنها تتألم..

384
01:24:08,160 --> 01:24:12,400
- عندما لم تأخذ
حبوب الألم.

385
01:24:12,560 --> 01:24:17,800
- يجب علينا أن نقدر الوقت الذي نقضيه معها.
- نعم.

386
01:24:17,960 --> 01:24:22,680
أعني ذلك.
حتى لو قالت شيئا سيئا -

387
01:24:22,840 --> 01:24:26,960
- يجب أن نجعلها تضحك.

388
01:24:28,480 --> 01:24:34,120
من الممكن أن الجدة لا تريد ذلك
تلقي العلاج الكيميائي.

389
01:24:34,280 --> 01:24:36,600
الجدة...

390
01:24:36,760 --> 01:24:41,400
ما الذي تفكر فيه؟
ما الذي تفكر فيه؟

391
01:24:41,560 --> 01:24:44,160
في الواقع ليس على أي شيء.

392
01:24:45,280 --> 01:24:48,680
أنا فضولي.
لست متأكدا...

393
01:24:48,840 --> 01:24:51,880
يجب أن يكون لديك مهنة.

394
01:24:52,040 --> 01:24:54,040
هل تعلم -

395
01:24:54,200 --> 01:24:59,080
- أنني مكثت منذ عام ونصف
فنان محترف؟

396
01:25:00,080 --> 01:25:03,760
إذا كنت شخصيا تستطيع التعايش معها -

397
01:25:03,920 --> 01:25:07,960
- وهذا هو هدفك في الحياة -

398
01:25:08,120 --> 01:25:10,720
- لا مانع.

399
01:25:10,880 --> 01:25:14,800
لا أحد يقول
يجب عليك تحقيق كل شيء في الحياة.

400
01:25:14,960 --> 01:25:20,360
هل أنت قلق
لأنني ليس لدي أطفال؟

401
01:25:20,520 --> 01:25:25,560
لا، أنا لست قلقة، أبولونيا.
لماذا يجب أن أكون؟

402
01:25:25,720 --> 01:25:30,760
لقد اخترت عدم الزواج
وتكوين عائلة.

403
01:25:30,920 --> 01:25:34,880
إنه اختيارك.
لا أستطيع إجبارك.

404
01:25:35,040 --> 01:25:37,520
حسنًا؟

405
01:25:37,680 --> 01:25:43,800
لا.
لم يعد عمرك 18 عامًا. لا.

406
01:26:08,520 --> 01:26:12,440
لقد تحدثت مع جدتي أمس.

407
01:26:12,600 --> 01:26:17,800
قالت أنه بخير
أنني لم يكن لدي أطفال. هذا ما قالته.

408
01:26:17,960 --> 01:26:20,560
- هل هي؟
- نعم.

409
01:26:22,240 --> 01:26:26,040
هذه هي الأشياء الجيدة التي قررناها:

410
01:26:26,200 --> 01:26:30,040
لا عائلة ولا أطفال..
الفن والإبداع.

411
01:26:30,200 --> 01:26:31,840
نعم الأمر جد…

412
01:26:32,000 --> 01:26:37,560
هذه هي الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة
في هذا العالم الأبوي.

413
01:26:38,720 --> 01:26:41,520
- نعم.
- نعم.

414
01:26:43,280 --> 01:26:46,760
- في أي مدرسة تبدأ؟
- الفنون الجميلة.

415
01:26:46,920 --> 01:26:51,560
- مبروك.
- لا بد لي من الحصول على التعليم.

416
01:26:51,720 --> 01:26:57,880
عندي روح وطموحات كثيرة
لكنه يحتاج إلى مزيد من التدريب.

417
01:26:58,040 --> 01:27:00,320
محبوب.

418
01:27:00,480 --> 01:27:04,800
- هل اتصلت بوالدتك؟
- منذ يومين. قصير.

419
01:27:04,960 --> 01:27:06,920
حتى متى؟

420
01:27:07,080 --> 01:27:09,440
- خمس دقائق.
- خمس دقائق؟

421
01:27:09,600 --> 01:27:15,800
ربما سأتصل. للعام الجديد.
أنا أتصل لأتمنى لك سنة جديدة سعيدة.

422
01:27:25,280 --> 01:27:29,760
شكرا لحضوركم
للاحتفال بعيد الميلاد 2016.

423
01:37:18,680 --> 01:37:21,480
مرحبا؟

424
01:37:21,640 --> 01:37:27,040
اللوحات لم تنتهي. أملك
لم تفعل مثل هذا العمل السيئ من قبل.

425
01:37:27,200 --> 01:37:31,240
عندما أرى اللوحات في المعرض،
واضح.

426
01:37:31,400 --> 01:37:33,960
بالنور وكل شيء..

427
01:37:34,960 --> 01:37:39,160
هل يمكنك أن تأخذ اللوحة معك؟

428
01:37:41,160 --> 01:37:44,640
لا؟ هل قلت لا؟

429
01:37:45,800 --> 01:37:49,400
- أنا أيضا لدي حياة.
- نعم.

430
01:37:52,600 --> 01:37:55,800
ماذا؟ لكن لا تحزن كثيراً..

431
01:37:56,800 --> 01:38:00,640
- حسنا. وداعا.
- جيد. ننتهي الآن.

432
01:38:00,800 --> 01:38:03,120
الأحمق.

433
01:38:20,880 --> 01:38:24,120
لا تضيف ما يصل.
ما هو...

434
01:38:24,280 --> 01:38:29,480
قد تتمكن من تصحيح بعض الأشياء.
لدينا حتى الخميس.

435
01:40:54,120 --> 01:40:59,440
كيف بدأ الأمر؟ ماذا حصل لك
للتفاعل مع الجسد الأنثوي؟

436
01:40:59,600 --> 01:41:03,920
'كيف تختارين الموديلات؟
هل تعكس هويتهم؟

437
01:41:04,080 --> 01:41:09,880
"نساؤكم ليسن اجتماعيات."
الصور النمطية. لقد تم إطلاق سراحهم جسديًا.

438
01:41:10,040 --> 01:41:14,280
"كيف ستحدد."
المرأة العصرية؟

439
01:41:22,360 --> 01:41:24,160
ماذا؟!

440
01:47:16,400 --> 01:47:20,040
- إنه قاربنا.
- شرفتنا.

441
01:48:18,080 --> 01:48:19,600
يا هذا.

442
01:48:19,760 --> 01:48:22,760
- ماذا يحدث هنا؟
- وماذا في ذلك؟

443
01:48:22,920 --> 01:48:27,000
يا مكياجي...
هل تعتقد أنني قطط؟

444
01:54:49,560 --> 01:54:51,560
النصوص: أستريد سوجارد ماثياسين
نص الفيديو الدنماركي


